Танка каждый день

Дорогие наши читатели, предлагаем продолжить наше знакомство с японской поэзией!

Что же такое танка? Это один из древних жанров японской поэзии. Изящное нерифмованное пятистишее, состоящее из 31 слога: 5+7+5+7+7; чаще всего пейзажная и любовная лирика, стихи о разлуке, бренности жизни, придворные словословия.

Истоки танка: в народных преданиях и устной поэзии эпохи родового строя. В настоящее время танка культивируется как основная форма японской национальной поэзии. В 13-14 вв. существовал сатирический жанр - ракусю, а в более поздние времена — юмористическая поэзия кёка (в буквальном переводе «безумные стихи»), которые также используют строфу танка.

http://forum.4local.ru/index.php/user/10293-j21/?tab=reputation&app_tab=forums&type=received&st=300

Отикоти Мицунэ.

В раздумьях о тебе

Я погрузился в грёзы

И встретил там тебя!

Наверно, сердце, полное любви,

Навеяло мне сон.

http://slovari.yandex.ru/танка%20это/БСЭ/Танка/

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%E0%ED%EA%E0

Теги: танка