Итальянские заметки ( сентябрь 2019 )

Открытие страны ( аэропорт Фьюмичино )

Монтажной пеной облака
плывут под брюхом самолёта,
на них мы смотрим свысока
и чуть завидуем пилоту:
Он видит как заря встаёт
и солнце долго не садится,
но вот окончен перелёт -
аэропорт, земля...и лица!..

8.09.2019.

Нож крыла самолёта вспорол облака,
синь Тирренского моря плеснулась навстречу
и дуга побережья, качнувшись слегка,
приняла, опустив нам ладони на плечи.
А картина полей, окружающих Рим
с высоты показалась до боли знакома,
пусть по разному " Родина " мы говорим,
но и здесь пашут землю так же как дома.
Принимая гостей, Апеннинский " сапог ",
словно бусы на нить раздавал впечатленья,
и асфальт скоростных, узких платных дорог,
нам, не знающим их, поднимал настроенье...
Читались певуче городов имена:
Пиансано, Неаполь, Тоскана, Витербо -
принимала страна, раскрывалась она
как пасхальная почка на веточке вербы...
Солнце падало в ночь, растворялись холмы,
виноградники, виллы и рощи оливы...
В доме пицца ждала и вино пили мы,
и смеялись общаясь, и были счастливы...

9 - 10.09.2019.

Ветряки (эл. генераторы) в Пиансано

Трёхлопастные ветряки шинкуют ветер вдоль долины.
В средневековости холмов - как фантастический пейзаж,
Здесь небо редкой глубины и воздух аж до рези синий,
И самолёты с полосы уходят сразу на форсаж.

Трёхлопастные ветряки из ветра тянут электроны,
Как тот хозяин, что запас складирует на чердаке,
В кружении своём легки...и только старые вороны
Толкуют важно на стерне о Дон Кихоте - чудаке...

11.09.2019.

Термы Витербо

Подземная река набрав целебной силы у вулканов,
Нагретая стремится вверх, по капиллярам, с давних пор,
Озёрца кипятка парят букетом неземных туманов,
В людей переливая бодрость, шагнувших в голубой раствор.
Желающих помолодеть всегда хватало в бренном мире -
Тиберий, Цезарь и Нерон любили в термах возлежать,
Вот и сейчас, под то же небо, оставив жаркие квартиры,
Те, в основном кому за сорок, стремятся чаще приезжать.
Оазис из десятка ванн, в тени платанов и магнолий,
От плюс шестидесяти трёх, до самой низкой в двадцать пять...
Здесь, как и в бане, все равны, ни званий нет, ни монополий...
Я буду помнить эти термы и дома в холода скучать...

13.09.2019.

Терра росса, терра росса - это красная земля,
Терра росса, терра росса, а на ней лежат поля,
Терра росса, терра росса - извержений древних след,
Терра росса, терра росса принимайте наш привет!

Из далёкой вам России
Где семь месяцев зима.
Вы подробно распросите -
Как в снегу стоят дома?
Как свою землицу пашем?
И какой он - чернозём...
Распросите, всё расскажем,
А потом ещё споём...

Терра росса, терра росса - итальянский теплый край,
Терра росса, терра росса, ты к нам в гости приезжай,
Терра росса, терра росса, за столом поговорим,
Вы проникнитесь Россией, нам понятней станет Рим!

13.09.2019.

Непозволительная роскошь в такое утро долго спать...

Крик совушки в раскрытое окно
к нам донесётся из рассветной дали,
будильник вторит, солнце - вот оно!
щекочет веки: - Почему не встали?!
Хозяйка варит кофе. Хлопнет дверь.
Шаги легки на лестнице - чуть слышно,
И новый день шепнёт тебе: - Поверь,
всё хорошо...И заскользит по крышам.

14.09.2019.

Изучать итальянский по книжке -
Тоже можно, но лучше всего
Уподобясь простому мальчишке,
Вам на улице слушать его.
- Добрый день! - отвечать всем - buongiorno,
Buonasera - хорош вечерок,
И тогда, я уверен, проворно
Вы усвоите их говорок!
Quanto costa? - спросите про цену.
А - come sta? - дела ваши как?
Pane - хлеб,..и не лезте на стену,
Попадая с незнаньем впросак.
Жизнь как сахар сладка - dolce vita,
Извините! - я - Scusi! скажу,
Basta - хватит, окончить - finita,
Ciao, ciao - привет, ухожу...

15.09.2019.

В Пиансано - сентябрь, хруст листвы скорлупой под ногами,
Зной на улочках узких сжигает прозрачную синь,
Полдень. Жизнь замерла. Всё накрыл сумасшедший цунами
И свирепое солнце, и жар африканских пустынь!

Жалюзи словно веки прикрыты на сонных глазницах,
В зелень пышных причёсок на липах вплелась желтизна,
В Пиансано - сентябрь, только лето уйти не стремится.
Мы вернёмся домой, итальянских дождей не познав...

16.09.2019.

Синий ситец неба выцветает,
как бы ни было, но осень на дворе,
и трава пожухла выгорая
на тридцатиградусной жаре.
Сено заготовлено в рулоны,
что ни день, то у овец приплод,
молоком парным полны бидоны,
В Валентано сыроварня ждёт.
Фермер - овцевод, механик, пахарь,
Ипостасей много, он - один,
Для овец - ветеринар и знахарь,
Дома - муж, отец и господин!
Родственник он мне, по жизни вышло,
Мы в гостях его большой семьи,
Громко говорит, повсюду слышно,
" Пашет " с полшестого до восьми.
Полшестого - утро, восемь - вечер,
Солнце закрывается холмом...
Чао, Джулио, ариведерчи!
Мы ещё сойдёмся за столом!

17.09.2019.